somebody ordered board must have Hindi translation.
The person who was responsible for it didnt know Hindi so used Google Transliterate or other similar tools online and just printed what they got as output. See example from the Google Tool.
Mystery Solved.