For visiting Sri Parshwanath Bhagwan Jain Temple, use the exit towards platform 3 and walk out for about 100 meters to reach temple. The Jain temple can be seen from train while approaching Medchal station and its for the first time in South India that 72 Jain temples are coming up around the main temple. Also, It will have the facility of boarding and lodging for teerth yatris.
Related information can be found here:
click here