one train's terminal station is where Godavari starts, other trains operating region is where it ends, hence the name ;)
its a holy river with lots of importance for people in this region, naturally it has the honour of being given the name multiple times.