Instead of naming trains after Important Personalities, which would initiate a wrong trend.
Name Belagavi Station as "Suresh Angadi Belagavi Station", which has been a trend before as well.
Or simply call Belagavi Bengaluru Express as "Angadi Express".
Whichever suits better and feels more respectful.