Yes you are saying right. When IRCTC has full old history data for prediction available then they are not able to provide for every train.
On other hand you can see third party apps has limited data but they are showing most of trains probability.
What is irony is that.